會有多熱？
7 月平均高溫約 93°F。山谷每年約有 55 天達 90°F 以上，約 9 天達 100°F 以上，7 月平均低溫約 62°F。
重點摘要
山谷的夏天炎熱乾燥：7 月平均高溫約 93°F，每年約有 55 天達 90°F 以上，約 9 天達 100°F 以上。請針對高溫、7 月下旬起可能出現的野火煙霧，以及冰冷、湍急且屬於私人財產的灌溉渠道做好規劃。市區範圍外自 5 月 10 日至 10 月 20 日需要州焚燒許可證，Boise River 的漂流季從 6 月下旬持續到 Labor Day。
- 7 月
- 平均高溫 92.7°F，低溫 61.9°F
- 炎熱日數
- 每年約 55 天達 90°F 以上；約 9 天達 100°F 以上
- 煙霧季
- 通常從 7 月底到 9 月，有些年份會延續到 10 月
- 焚燒許可證
- 市區範圍外 5 月 10 日至 10 月 20 日需要（免費，有效期 10 天）
- 漂流季
- 6 月下旬至 Labor Day（2026 年於 6 月 20 日開始）
Treasure Valley 的夏天是什麼樣子？
~55每年達到或超過華氏 90 度的天數
更多
1991 至 2020 年平均 · NOAA ACIS：Boise 每日資料~9每年達到或超過華氏 100 度的天數
更多
1991 至 2020 年平均 · NOAA ACIS：Boise 每日資料682024 年（煙霧嚴重的一年）有空氣品質橘色或更差的日子；2025 年有 1 天
更多
Boise 都會區，EPA · EPA AirData：各都會區年度 AQI（Boise City, ID）夏天如何保持安全與舒適？
- 1
為高溫做好準備
戶外活動請安排在早晨與傍晚。 遇到極端高溫時，Our Path Home 與 Ada County 會公布室內避暑地點清單，例如圖書館與市政廳。
- 2
- 3
不要進入灌溉渠道
灌溉渠道的水又冷又急，水位也不斷變化，而且屬於私人財產，在渠道內或岸邊玩耍屬於擅闖。請讓孩子與寵物遠離。
- 4
安全漂流 Boise River
全長六英里的漂流路線從 Barber Park 到 Ann Morrison Park，兩地之間有接駁車。 Idaho 法律規定 14 歲以下兒童必須穿救生衣，救援人員也建議所有人都穿。
- 5
了解焚燒規定
市區範圍外，5 月 10 日至 10 月 20 日需要免費的州焚燒許可證，有效期 10 天。 營火不需要。請向 DEQ 查詢因空氣品質而實施的焚燒限制。
- 6
合理澆灌草坪
截至 2026 年 10 月，City of Boise 沒有限水規定。 市府建議在一天中較涼爽的時段澆水，每週 2 到 3 次，每次 40 到 50 分鐘。
山谷的夏天：常見問題
野火煙霧何時出現？
通常從 7 月下旬到 9 月，有些年份會持續到 10 月。煙霧的差異很大：Boise 都會區在 2024 年有 68 天空氣品質達對敏感族群不健康或更差，2025 年則只有 1 天。
我需要冷氣嗎？
每年約有 55 天達 90°F 以上，租屋或買房時值得確認是否有中央空調或好用的窗型冷氣。請詢問房東是否包含，以及維修費由誰負擔。
何時可以漂流 Boise River？
官方漂流季從 6 月下旬（水量安全時）持續到 Labor Day。2026 年於 6 月 20 日開放。Barber Park 提供免費借用與租用的救生衣，漂流風險自負。
可以焚燒庭院廢棄物嗎？
市區範圍內，請查詢所在城市消防局的規定。市區範圍外，5 月 10 日至 10 月 20 日需要免費的州焚燒許可證。也可能因空氣品質而有焚燒限制。