Boise Relocation Hub All topics
初到美國
首頁 / 初到美國 / 英語與口譯
名錄

英語與口譯

免費英語課程、您享有口譯服務的權利,以及公民入籍考試準備

作者 J&H Digital Services LLC查核日期 2026 年 10 月 23 日10 資料來源

重點摘要

College of Western Idaho 和 Learning Lab 都為成人免費教授英語,當地圖書館也有免費的英語會話小組。如果您的英語程度有限,接受聯邦經費的醫院和診所必須免費提供口譯,Idaho 的法院也必須為您的庭審指派口譯員。入籍公民常識測驗會問 20 個問題,必須答對 12 題才算通過(適用於 2025 年 10 月 20 日起提出的申請)。

免費課程
College of Western Idaho(Boise 與 Nampa)和 Learning Lab(Garden City)
練習開口說
Boise 與 Meridian 圖書館的免費會話小組
醫療口譯
接受聯邦經費的醫院與診所免費提供;預約時請提出
法庭口譯
在庭審前盡早向法院書記官詢問
入籍考試
20 道公民常識題,答對 12 題即通過(適用於 2025 年 10 月 20 日起遞交的申請)
01

成人可以在哪裡上英語課?

College of Western Idaho:英語學習者課程(English Language Learners)

免費成人英語課程

最適合: 各程度皆有系統化課程,地點在 Boise 或 Nampa

更多
營業時間
上午 9:30 至 11:30 或晚上 6:30 至 8:30,每期 8 週
  • 免費
  • 上午班與晚間班
  • 線上預約報名時間
  • 開放給美國公民及持有合法身分文件的人;報名時須出示證件
  • 16 歲以上且未就讀公立學校者
  • 不符合 F-1 學生簽證的規定

課程在 Boise Community Learning Center(Ada County Center,Mallard 大樓)和 Nampa Community Learning Center(Canyon County Center)舉行。

02

哪裡可以免費練習英語?

03

我有權要求口譯服務嗎?

醫療口譯需要付費嗎?

不用。 依據兩項聯邦法律,即 Civil Rights Act 第六章(Title VI)與 Affordable Care Act 第 1557 條,接受聯邦經費的醫療計畫必須免費提供語言協助。 這涵蓋幾乎所有醫院和大多數診所,包括 St. Luke's 與 Saint Alphonsus。預約時以及抵達時,都請要求提供您的語言的口譯。口譯可以是現場、視訊或電話方式。

可以讓孩子或朋友幫我翻譯嗎?

您可以改為要求受過訓練的口譯員,遇到任何嚴重的情況都建議這麼做。醫療用語很難,家人也可能漏掉或淡化壞消息。孩子不應該擔任就醫時的口譯。

如果醫院拒絕怎麼辦?

請要求找病患權益專員或語言服務辦公室。您也可以向美國衛生及公共服務部(HHS)的民權辦公室(Office for Civil Rights)提出民權申訴。

法院會提供口譯嗎?

有。 愛達荷州法典 9-205 規定,法院應為任何在法律程序中無法理解或說英語的人指派合格口譯員,費用由郡法院基金支付。 請聯絡審理您案件的法院書記官,並盡早提出申請,否則開庭可能會延期。 愛達荷州最高法院語言服務辦公室可解答問題,電話 (208) 947-7554。

學校和州政府機關呢?

公立學校以及許多州政府與郡政府機關也接受聯邦經費,並提供口譯或翻譯表格。請向櫃檯詢問。學校部分請參閱我們的 K-12 指南。

04

哪裡可以準備入籍考試?